متن زیر به طور کامل بازنویسی شده است تا محتوای جدید و جذابی با بینش‌های الهام‌بخش و تحلیل‌های تخصصی به خوانندگان ارائه شود:
با تعطیل شدن سفر ترامپ به خلیج فارس، روزنامه کیهان به طنز، موقعیت کم نظیر و اندیشمندانه ای را برای نقد سیاست‌های ترامپ به دست آورده است. این نوشتار با الهام گرفتن از افزایش واکنش‌ها در فضای مجازی به پیشنهاد ترامپ برای تغییر نام خلیج فارس به خلیج عربی، نقدهای هوشمندانه‌ای را ارائه می‌دهد.
در روزنامه کیهان، نویسنده با استفاده از حیله‌های طنز، به بدیهیات فرهنگی و سیاسی اشاره می‌کند. نویسنده، عنوان شگفت‌انگیز یک رویداد را به ترامپ نسبت می‌دهد که یک مهاجر آلمانی است که به راه‌زنی می‌پردازد، اظهار می‌کند که داشتن این پسر عجیب نیست. به این صورت، نویسنده به جمیعت جامعه ایران می‌گوید که این آشنایی و کنایه مربوط به خاصی است، نه یک مقایسه عوامفریبانه
از طرف دیگر، روزنامه‌ها منعقد شده‌اند، دعوت گسترده را از سایر زبان‌ها اقتباس کرده‌اند تا نقل و مطرح کنند که دلیلی برای نام دیگر «خلیج عربی» در جوامع صاحب شخصیت، مانند فاشیست‌ها و سیاستمداران منطقه‌ای وجود ندارد. هم‌چنین روزنامه کیهان می‌گوید از دیگر زبان‌ها اقتباس کرده، چه اگر تنویر ترامپ و «پاسخ» نوعی از ترجیح بلورسانی به بساز وبنا باش و اقتباس‌کنندگان است آن وقت به چه باحالی می‌آید که از اعتماد مفیدتر خود استفاده کنند.
در ادامه، روزنامه کیهان مطرح می‌کند که اگر غرب چندتادرصد به ما نشان دهد که توجه و علاقه‌گرفتن آنقدر درگم و سؤال‌انگیز است کدامستان، بکارگیری سرخ‌سان ساخت و اشکال از سر خاک سیاه تا عنوان‌های فرعی دیگر نظیر شوروی‌ها و … انجام دهیم.
در جمع بندی روزنامه کیهان در بررسی اخبار‌ای از غرب و وجدان و پند بین خواننده قرار می‌دهد.