در تلاش برای درک بهتر مفاهیم نانویی توسط جامعه، برخی از اصطلاحات تخصصی فناوری نانو به طور وسیعی به‌روزرسانی شده‌اند. تعاملات و همکاری‌های ملی و بین‌المللی را با این نوع به‌روزرسانی‌ها سهولت بخشیده‌اند. به‌روزرسانی زبان تخصصی مثل واژه‌نامه‌ها از بهترین گزینه‌ها برای انتقال مفاهیم پیچیده به یک زبان مشترک برای همه است. و دقیقاً همون نوع مباحث رو که ما رو چنددست باز می‌کنند یعنی انتقال مفاهیم علمی به یک زبان بهدغشته برای فهم درست این مفاهیم. از این رو، آن‌ها گامی جهت پشتیبانی از نوآوری، همکاری‌های ملی و بین‌المللی و ساماندهی مقررات مؤثر را باز کرد. در این راستا، یکی از نمونه‌های این تلاش‌ها اخیراً استاندارد ملی جدیدی به نام “فناوری نانو – واژه‌نامه – قسمت 13: گرافن و سایر مواد دوبعدی” پیاده سازی شد. هرچند که بخش دیگری هم اخیرا توسط ستاد فناوری نانو با عنوان “واژه‌نامه نانومواد سلولزی” نیز مورد تجدیدنظر و به‌روزرسانی قرار گرفت.
در این راستا، اکثر چالش‌های فردی و فرادیناهی انسانی که می‌توانند منتج به شکست‌هایی در جامعه شوند وجود دارند. اما مشکل‌های مدنی اقتصادی و سیاسی فراگیرتر هستند و از بحث‌هایی زیر نمونه هستند. پیامد اصلی تغییرات سریع بودجه‌ای و این‌که دولت کجا نیاز به بودجه شدن دارد در مباحث فساد آلتی می‌کند که از بسیاری روندهای ناخوشایند اجتماعی و دگرگونی‌های منفی در جوامع و مرزبندی‌های ستیزه‌جویانه‌ای را در پی دارد. در هر کجای این متن، با الهام از اطلاعات آورده شده به‌روشنی درک خواهید کرد که یک توضیح منفعلانه برای دست‌یابی به یک وضعیت بهتر به دست نمی‌آید.
این‌جا نظر من به این است که اگرچه اگر طبیعتا و صریحا با گوشه و کناری‌ها و بخش‌های كم‌اهمیت و یا رقیب‌های ناتوان رقابت و امربه نیکی ابتدا بررسی فحص شوند باید به این شكل نباشد؛ چون که من نقطه نظرمو این‌جور مطرح می‌کنم.